抗暴 (kàng bào) — gegen Tyrannei kämpfen, Unterdrückung widerstehen

Definition

Formales/literarisches Verb mit der Bedeutung 'sich gegen Tyrannei oder gewaltsame Unterdrückung wehren'. Tritt meist in historischen oder politischen Kontexten über kollektiven Widerstand auf, nicht im alltäglichen Gebrauch.

Verb
gegen Tyrannei kämpfenUnterdrückung widerstehen

Beispiele

  • 抗暴。
    Tā men jué xīn kàng bào dào dǐ.
    Sie sind entschlossen, bis zum Ende gegen die Tyrannei zu kämpfen.
  • 。
    Zhè ge guó jiā de rén mín kàng guò duō cì bào.
    Die Menschen dieses Landes haben schon oft der Tyrannei widerstanden.
  • 抗暴。
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō kàng bào de gù shi.
    Es gibt viele Geschichten über den Widerstand gegen Tyrannei in der Geschichte.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

抗kàngwiderstehen
暴bàoGewalt

抗暴 setzt sich aus 抗 (widerstehen) und 暴 (Gewalt) zusammen und bedeutet, Tyrannei entgegenzutreten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
亢
亢kàng抗kàng
Heute gleicher Laut

抗 setzt sich aus 扌, einer geschriebenen Form von 手 (Hand), und 亢 zusammen, das den Klang angibt.

抗 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die früheste Form paarte 虎 und 戈, also einen Tiger und eine Waffe. Das spätere 暴 entstand aus einer Darstellung von Händen, die etwas in der Sonne trocknen.

暴 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.