抗生素 (kàng shēng sù) — Antibiotikum | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Antibiotikum

抗生素。
Zhè zhǒng kàng shēng sù duì fèi yán hěn yǒu xiào.
Dieses Antibiotikum ist sehr wirksam gegen Lungenentzündung.
抗生素。
Fú yòng kàng shēng sù qī jiān bù néng hē jiǔ.
Während der Einnahme von Antibiotika darfst du keinen Alkohol trinken.
抗生素。
Yī shēng jiàn yì tā tíng zhǐ shǐ yòng kàng shēng sù.
Der Arzt riet ihm, die Einnahme der Antibiotika zu beenden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

抗生Leben widerstehen

动宾Verb + Objekt

素sùSubstanz

Die Substanz 素 ist etwas, das dem Leben 生 widersteht 抗.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌亢抗

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒu

Lautteil声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

Heute gleicher Laut

抗 setzt sich aus 扌, einer geschriebenen Form von 手 (Hand), und 亢 zusammen, das den Klang angibt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 素 entstand aus einer Abbildung von Händen, die Fäden flechten.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.