TongTong通通
Anmelden

抢 (qiǎng) — greifen, schnappen (physisch); eilen, sich drängeln (um eine begrenzte Ressource); rauben, plündern

Definition

抢 deckt sowohl das physische Schnappen von etwas als auch das Eilen, um eine begrenzte Ressource zu ergattern. Anders als 抓 ('greifen/ergreifen' mit kontrollierter Bewegung) oder 偷 ('heimlich stehlen') ist 抢 kraftvoll, öffentlich und wettbewerbsorientiert.

verb
greifenschnappen (physisch)eilensich drängeln (um eine begrenzte Ressource)raubenplündern
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 抢，。
    Bié qiǎng, yí gè yí gè lái.
    Drängle nicht; komm einer nach dem anderen.
  • 。
    Tā qiǎng zǒu le wǒ de qián bāo.
    Er hat meine Brieftasche geschnappt.
  • 抢。
    Dà jiā dōu zài qiǎng shí jiān wán chéng rèn wu.
    Alle eilen gegen die Zeit, um die Aufgabe zu erledigen.
Erscheint in
HSK 3.0 Level 5HSK 2.0 Level 5Crime & Police2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.