抹布 (mǒ bù) — Geschirrtuch; Putzlappen | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

GeschirrtuchPutzlappen

Zählwort · 块

抹布。
Tā yòng mǒ bù bǎ zhuō zi cā dé gān gān jìng jìng.
Sie wischte den Tisch mit einem Spültuch blitzblank.
抹布。
Chú fáng lǐ de mǒ bù gāi huàn le.
Das Spültuch in der Küche muss ersetzt werden.
抹布。
Zhè kuài mǒ bù xī shuǐ xìng hěn hǎo.
Dieser Lappen hat eine gute Saugfähigkeit.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

抹mǒabwischen

抹 bedeutet „abwischen“ und 布 ist ein Tuch – das Wort bezeichnet ein Tuch zum Abwischen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌末抹

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒu

Lautteil声符shēngfú

末

Heute gleicher Laut

Der linke Teil 扌 ist die Handkomponente 手 und zeigt eine mit der Hand ausgeführte Handlung an; der rechte Teil 末 gibt die Aussprache wieder.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

父

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

布 verbindet 巾 (ein Tuch) mit 父 als Klangteil.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.