() — leicht bürsten/wischen/schnippen; sich widersetzen, trotzen

Definition

Literarisches Verb, das leichtes Streifen oder Überstreichen bedeutet (wie der Wind über das Wasser). Erscheint oft im festen Ausdruck 拂逆 'jemandes Wünschen zuwiderhandeln, sich widersetzen'.

verb
leicht bürsten/wischen/schnippensich widersetzentrotzen

Examples

  • Tā qīng qīng bì qù yī xiù shàng de chén tǔ.
    Er strich sanft den Staub von seinem Ärmel.
  • Tā de huà bì le tā de miàn zi.
    Seine Worte gingen gegen ihre Würde.
  • Wēi fēng bì guò hú miàn, fàn qǐ lián yī.
    Eine sanfte Brise strich über den See und verursachte Wellen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.