招子 (zhāo zǐ) — Plakat, Ladenschild; Trick, cleverer Schachzug, Mittel (als Strategie oder Plan)
Definition
Ein umgangssprachliches Substantiv mit zwei unterschiedlichen Bedeutungen: ein Ladenschild oder Poster, und ein cleverer Trick oder eine List. Die Bedeutung „Schild“ ist konkret und physisch; die Bedeutung „Trick“ ist abstrakt und strategiebezogen.
noun
PlakatLadenschildTrickcleverer SchachzugMittel (als Strategie oder Plan)
Measure word · 张
Examples
- 招子。Nà jiā diàn de zhāo zǐ hěn xiǎn yǎn.Das Schild dieses Ladens ist sehr auffällig.
- 招子。Tā yǒu hěn duō zhāo zǐ lái duì fu jìng zhēng duì shǒu.Er hat viele Tricks, um mit Konkurrenten umzugehen.
- 招子，。Zhè ge zhāo zǐ hěn guǎn yòng, nǐ shì shì kàn.Dieses Mittel funktioniert gut; probier es mal aus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.