捱 (āi) — ertragen, durchleiden (Entbehrungen, Schmerz, Hunger); aufschieben, verzögern, hinauszögern (Zeit)
Definition
捱 (āi) ist ein Verb, das Härten ertragen oder eine Verzögerung hinauszögern bedeutet. Ist eine Variante von 挨 (ái), hauptsächlich im Kantonesischen und südlichen Sprachgebrauch; im Standard-Mandarin ist 挨 die gebräuchlichere Form.
noun
ertragendurchleiden (Entbehrungen, Schmerz, Hunger)aufschiebenverzögernhinauszögern (Zeit)
Beispiele
- 捱。Nà jǐ nián tā yì zhí zài āi kǔ rì zi.Er ertrug in diesen Jahren harte Zeiten.
- 捱。Tā bìng le hái yào yìng āi zhe qù shàng bān.Sie war krank, musste sich aber trotzdem zur Arbeit zwingen.
- 捱，。Bié zài āi le, kuài zuò jué dìng ba.Schieb es nicht länger auf – triff jetzt eine Entscheidung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.