掂 (diān) — in der Hand wiegen, abschätzen
Definition
掂 (diān) bedeutet, etwas von Hand zu wiegen – es anzuheben oder auszubalancieren, um sein Gewicht zu schätzen, ohne eine Waage zu benutzen. Die verdoppelte Form 掂一掂 ist im gesprochenen Chinesisch üblich.
verb
in der Hand wiegenabschätzen
Examples
- 掂，。Tā diān le yí xià nà ge xī guā, jué de tài zhòng le.Er hob die Wassermelone an und fand sie zu schwer.
- 掂，。Nǐ diān yí xià zhè ge dài zi, kàn kàn yǒu duō chóng.Hebe diesen Beutel an und schau, wie schwer er ist.
- 掂，。Wǒ gāng diān le zhè píng shuǐ, dà gài liǎng jīn.Ich habe gerade diese Wasserflasche angehoben; sie wiegt etwa zwei Pfund.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.