掩 (yǎn) — bedecken (mit der Hand oder einem Gegenstand); verbergen, verheimlichen (Wahrheit, Gefühl, Identität); (formell) schließen, zumachen (Tür, Buch usw.)
Definition
掩 (yǎn) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'bedecken, verbergen' – die Tür schließen, das Gesicht verstecken, eine Emotion verbergen. In der 把-Konstruktion nimmt es 上 als Resultatsergänzung (把门掩上).
verb
bedecken (mit der Hand oder einem Gegenstand)verbergenverheimlichen (Wahrheit, Gefühl, Identität)(formell) schließenzumachen (Tür, Buch usw.)
Examples
- 掩。Tā yòng shǒu yǎn zhù zì jǐ de yǎn jing.Er bedeckte seine eigenen Augen mit der Hand.
- 掩。Tā yǎn bú zhù nèi xīn de xǐ yuè.Sie konnte ihre innere Freude nicht verbergen.
- 掩。Chū mén qián qǐng bǎ mén yǎn shàng.Bitte schließe die Tür sanft, bevor du gehst.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.