提高 (tí gāo) — erhöhen, steigern, verbessern

Definition

Wird verwendet, um das Niveau, die Qualität oder die Fähigkeit von etwas Abstraktem zu erhöhen (Fähigkeit, Bewusstsein, Effizienz). Konkretere Zahlen und Mengen verwenden 增加 oder 增长.

Verb
erhöhensteigernverbessern

Beispiele

  • 提高。
    Duō liàn xí kě yǐ tí gāo nǐ de kǒu yǔ.
    Mehr Übung kann dein gesprochenes Chinesisch verbessern.
  • 提高。
    Tā de kǎo shì fēn shù tí gāo le hěn duō.
    Seine Testergebnisse haben sich stark verbessert.
  • 提高。
    Měi tiān dú shū kě yǐ tí gāo nǐ de zhī shi.
    Tägliches Lesen kann dein Wissen erweitern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

提tíheben
高gāohoch

Das Teil 提 heißt heben, und 高 bedeutet hoch – zusammen drücken sie aus, etwas auf ein höheres Niveau zu heben.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
是
是shì提tí
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

提 zeigt 扌 (Hand) neben 是, das die Aussprache bestimmt.

提 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

高 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3HSK 2.0 Level 3Veränderung & Prozess5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.