搭乘 (dā chéng) — als Passagier mitfahren; mit einem Fahrzeug reisen
Definition
Formell/literarisch „mit (einem Fahrzeug) reisen“, fast immer schriftlich (Hinweise, Ankündigungen). Im Gespräch ist 乘 oder 乘坐 natürlicher; 搭 ist umgangssprachlich und breiter (einschließlich Mitfahrgelegenheiten im Auto eines anderen).
verb
als Passagier mitfahrenmit einem Fahrzeug reisen
Examples
- 搭乘。Wǒ men dā chéng huǒ chē qù běi jīng lǚ xíng.Wir fahren mit dem Zug nach Peking für eine Reise.
- 搭乘。Tā měi tiān dā chéng gōng jiāo chē shàng xià bān.Er fährt jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit und zurück.
- 搭乘。dā chéng Háng bān qián qǐng tí qián liǎng xiǎo shí dào dá jī chǎng.Bitte komme zwei Stunden vor dem Abflug am Flughafen an.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.