搭话 (dā huà) — ein Gespräch beginnen, mit jemandem sprechen; antworten, erwidern
Definition
搭话 ist umgangssprachlich: beiläufig ein Gespräch beginnen oder kurz ein paar Worte mit jemandem wechseln, oft mit Fremden oder im Vorbeigehen. Es bedeutet auch 'antworten, wenn man angesprochen wird'.
verb
ein Gespräch beginnenmit jemandem sprechenantwortenerwidern
Examples
- 搭话。Zài jù huì shàng wǒ bù gǎn gēn mò shēng rén dā huà.Auf der Party traute ich mich nicht, mit Fremden ein Gespräch anzufangen.
- 。Tā gēn wǒ dā le jǐ jù huà jiù cōng cōng zǒu le.Er wechselte ein paar Worte mit mir und ging dann eilig.
- ，搭话。Wǒ wèn le hǎo jǐ shēng, tā dōu méi dā huà.Ich rief mehrmals, aber er antwortete nicht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.