摇晃 (yáo huàng) — schaukeln; schütteln; schwanken

Definition

摇晃 betont eine anhaltende, sichtbare Hin- und Her-Bewegung (schwankendes Haus, Baum, Körper). Verwende die einfachen Verben 摇 und 晃 für einen einzelnen Ruck oder Wackler; 振动 ist für mechanische Vibration, nicht für menschengerechtes Schwanken.

verb
schaukelnschüttelnschwanken

Examples

  • 摇晃
    Dì zhèn de shí hou, fáng zi jù liè yáo huàng qǐ lái.
    Während des Erdbebens bebte das Haus heftig.
  • 摇晃
    Tā hē duō le jiǔ, shēn tǐ kāi shǐ yáo huàng qǐ lái.
    Er hatte zu viel getrunken und sein Körper begann zu schwanken.
  • 摇晃
    Fēng bǎ shù chuī dé zuǒ yòu yáo huàng.
    Der Wind blies den Baum hin und her schwankend.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.