(niǎn) — wegjagen, verscheuchen (umgangssprachlich)

Definition

撵 (niǎn) ist umgangssprachlich und physisch – jemanden, der unerwünscht ist, verscheuchen oder wegstoßen. Es ist lockerer als 驱逐 (formell/abschieben) und kräftiger als 赶 (verscheuchen/antreiben).

verb
wegjagenverscheuchen (umgangssprachlich)

Examples

  • Kuài bǎ nà zhī cāng ying niǎn chū qù.
    Verschen schnell die Fliege.
  • Tā hē duō le, bèi rén niǎn le chū lái.
    Er hat zu viel getrunken und wurde von jemandem rausgeworfen.
  • Wǒ bù xǐ huan tā, dàn tā jiù shì niǎn bù zǒu.
    Ich mag ihn nicht, aber er lässt sich einfach nicht vertreiben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.