擅自 (shàn zì) — ohne Erlaubnis; ohne Genehmigung; willkürlich

Definition

Examples

• 他擅自离开了公司，没有告诉任何人。
  Tā shàn zì lí kāi le gōng sī, méi yǒu gào sù rèn hé rén.
  Er verließ das Unternehmen ohne Erlaubnis und sagte es niemandem.
• 请不要擅自做任何决定，先跟团队讨论。
  Qǐng bú yào shàn zì zuò rèn hé jué dìng, xiān gēn tuán duì tǎo lùn.
  Bitte triff keine Entscheidungen willkürlich; besprich sie zuerst mit dem Team.
• 他擅自修改了文件，导致项目出现问题。
  Tā shàn zì xiū gǎi le wén jiàn, dǎo zhì xiàng mù chū xiàn wèn tí.
  Er änderte das Dokument ohne Genehmigung, was zu Problemen für das Projekt führte.