攻破 (gōng pò) — durchbrechen, einen Durchbruch erzielen (in einer Schlacht, einem Problem usw.)
Definition
ist ein formelles, militärisch gefärbtes Verb für ‚durchbrechen‘ – eine gegnerische Linie, ein technisches Problem oder ein System. Es impliziert einen hart erkämpften Durchbruch, stärker als einfach 解决 (lösen).
verb
durchbrecheneinen Durchbruch erzielen (in einer Schlacht, einem Problem usw.)
Examples
- 攻破。Jūn duì yòng le sān tiān shí jiān gōng pò le dí rén de fáng xiàn.Die Armee brauchte drei Tage, um die feindliche Verteidigungslinie zu durchbrechen.
- 攻破。Zhè ge jì shù nán tí zhōng yú bèi gōng pò le.Dieses technische Problem wurde endlich gelöst.
- 攻破。Tā men dǎ suàn cóng nèi bù gōng pò zhè ge xì tǒng.Sie planen, von innen in dieses System einzudringen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.