救救 (jiù jiù) — (Verb, redupliziert) um Rettung flehen; ein dringender Hilferuf
Definition
救救 ist die verdoppelte, dringende Form von 救 ('retten') – wird als verzweifelter Hilferuf verwendet, wie 'Hilfe! Rettet mich!' Die Verdopplung verleiht hier Dringlichkeit, nicht den sanften/spielerischen Ton, den sie sonst hat.
Verb
(Verb, redupliziert) um Rettung flehenein dringender Hilferuf
Beispiele
- 救救！！jiù jiù! Yǒu rén diào dào hé lǐ le!Hilfe! Jemand ist in den Fluss gefallen!
- “救救”，。Tā dà shēng hǎn zhe "jiù jiù wǒ", rán hòu cóng chuán shàng tiào le xià qù.Sie rief 'Rettet mich!' und sprang dann vom Boot.
- “救救”，。Rén men dōu zài hǎn "jiù jiù", dàn jiù yuán duì hái méi dào.Die Leute riefen alle 'Hilfe!', aber das Rettungsteam war noch nicht da.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.