救起 (jiù qǐ) — retten, jemanden aus Gefahr befreien (oft durch Hochziehen oder in Sicherheit bringen)
Definition
Ein resultatives Verb mit der Bedeutung 'jemanden retten / in Sicherheit bringen', oft aus Wasser, Feuer oder einer anderen gefährlichen Situation. Wird mit 把 oder in passiven 被-Konstruktionen verwendet, um zu zeigen, wer gerettet wird.
verb
rettenjemanden aus Gefahr befreien (oft durch Hochziehen oder in Sicherheit bringen)
Examples
- 救起。Xiāo fáng yuán hěn kuài bǎ tā cóng huǒ chǎng zhōng jiù qǐ le.Die Feuerwehrleute haben sie schnell aus dem Feuer gerettet.
- ，救起。Tā diào jìn le hé lǐ, bèi yí wèi rè xīn rén jiù qǐ le.Er ist in den Fluss gefallen und wurde von einer herzensguten Person gerettet.
- ，救起。Yī shēng men quán lì qiǎng jiù, zhōng yú bǎ tā jiù qǐ le.Die Ärzte haben alles getan, was sie konnten, und ihn schließlich gerettet.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.