旗语 (qí yǔ) — Semaphor (mit Flaggen); Flaggenzeichen

Definition

Substantiv

Semaphor (mit Flaggen)Flaggenzeichen

旗语。
Shuǐ shǒu men yòng qí yǔ chuán dì xìn xī.
Die Matrosen benutzten die Semaphore, um Informationen zu übermitteln.
旗语。
qí yǔ Shì yì zhǒng gǔ lǎo de tōng xìn fāng shì.
Die Flaggenkommunikation ist eine uralte Form der Verständigung.
旗语。
Xué xí qí yǔ xū yào jì zhù gè zhǒng xìn hào de hán yì.
Das Erlernen der Semaphore erfordert das Einprägen der Bedeutungen verschiedener Signale.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

语yǔSprache

旗 'Flagge' und 语 'Sprache' bezeichnen ein Signalsystem mit Flaggen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

㫃㫃㫃Flagge

Lautteil声符shēngfú

其

Heute gleicher Laut

旗 paart 㫃, eine Flagge, mit 其, das die Aussprache qí bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 語; 语 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

言吾語

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

吾

Heute gleicher Laut

Die Form 語 paart 言 (Sprechen) mit 吾, das den Laut angibt; diese Anmerkung bezieht sich auf 語, nicht auf 语.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.