无常 (wú cháng) — unbeständig, veränderlich; (Euphemismus) Tod, die Unvorhersehbarkeit des Lebens

Definition

Ein buddhistischer und literarischer Begriff, der 'vergänglich, sich ständig verändernd' bedeutet — alles, besonders das Leben, ist vorübergehend. Als Euphemismus kann es den Tod oder die Unberechenbarkeit des Lebens bedeuten.

verb
unbeständigveränderlich(Euphemismus) Toddie Unvorhersehbarkeit des Lebens

Examples

  • Tiān qì biàn huà wú cháng, chū mén yào dài sǎn.
    Das Wetter ist wechselhaft; du solltest einen Schirm mitnehmen, wenn du ausgehst.
  • 无常
    Rén shēng wú cháng, wǒ men yīng gāi zhēn xī měi yì tiān.
    Das Leben ist vergänglich; wir sollten jeden Tag schätzen.
  • 无常
    Miàn duì shēng sǐ wú cháng, tā xiǎn de hěn píng jìng.
    Angesichts der Unberechenbarkeit von Leben und Tod wirkte er sehr ruhig.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

无常 (wú cháng) — unbeständig, veränderlich; (Euphemismus) Tod, d… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch