日语 (Rì yǔ) — japanische Sprache | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

japanische Sprache

Zählwort · 种

日语。
Tā zhèng zài xué Rì yǔ.
Sie lernt gerade Japanisch.
日语。
Wǒ de Rì yǔ shuō dé bú tài hǎo.
Mein Japanisch ist nicht sehr gut.
日语。
Zhè piān Rì yǔ wén zhāng hěn nán dǒng.
Dieser japanische Artikel ist schwer zu verstehen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

语yǔSprache

'日' bezeichnet Japan und '语' bedeutet „Sprache“ – das Wort bezeichnet also die japanische Sprache.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

日 zeigt ursprünglich die Sonne. Ein Markierungsstrich im Inneren dient dazu, es von ähnlichen quadratischen Formen zu unterscheiden.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 語; 语 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

言吾語

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

吾

Heute gleicher Laut

Die Form 語 paart 言 (Sprechen) mit 吾, das den Laut angibt; diese Anmerkung bezieht sich auf 語, nicht auf 语.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.