TongTong
Anmelden

昆虫 (kūn chóng) — Insekt

Definition

Formelles/wissenschaftliches Wort für 'Insekt'. 虫子 ist das alltägliche, informelle Wort für Käfer oder Krabbeltier und ist weiter gefasst (kann auch Würmer umfassen).

Substantiv
Insekt
Zählwort · 只, 群, 堆

Beispiele

  • 昆虫。
    Wǒ kàn dào yì zhī kūn chóng cóng huā shàng fēi qǐ lái.
    Ich sah ein Insekt von einer Blume auffliegen.
  • 昆虫。
    Yì qún kūn chóng zài cǎo dì shàng fēi lái fēi qù.
    Eine Gruppe Insekten fliegt auf dem Gras herum.
  • 昆虫。
    Dì shàng yǒu yì duī kūn chóng.
    Da liegt ein Haufen Insekten auf dem Boden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

昆kūnviele
虫chóngInsekt

'昆' deutet auf viele Arten hin und '虫' bedeutet Insekten – das Wort benennt also Insekten.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

昆 stammt von einer Abbildung des Körpers und der Beine eines Insekts ab.

昆 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 蟲; 虫 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 蟲 ist die, die im Referenztext behandelt wird; 虫 ist ebenfalls ein eigenständiges traditionelles Zeichen.

虫 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 6Insekten

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.