晴好 (qíng hǎo) — schön und klar (vom Wetter)

Definition

Adjektiv
schön und klar (vom Wetter)

Beispiele

  • 晴好,。
    Jīn tiān tiān qì qíng hǎo, shì hé chū qù zǒu zǒu.
    Das Wetter ist heute schön und klar, ideal für einen Spaziergang.
  • 晴好。
    qíng hǎo De tiān qì ràng rén xīn qíng yú kuài.
    Schönes und klares Wetter macht die Menschen glücklich.
  • 晴好。
    Zhè ge xīng qī yī zhí qíng hǎo.
    Diese ganze Woche war es schön und klar.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

晴 bedeutet klar und 好 bedeutet gut – das Wort beschreibt also schönes Wetter.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rìSonne
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng晴qíng
Heute gleicher Laut

晴 platziert 日 (die Sonne) neben 青, das den Klang liefert.

晴 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

好 verbindet 女 (Frau) und 子 (Kind); es wird als Frau mit Kind verstanden und steht für Güte oder Zuneigung.

好 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.