晴空 (qíng kōng) — klarer Himmel, wolkenloser Himmel

Definition

Substantiv
klarer Himmelwolkenloser Himmel

Beispiele

  • ,。
    Jīn tiān qíng kōng wàn lǐ, shì hé chū qù jiāo yóu.
    Heute ist der Himmel meilenweit klar, perfekt für einen Ausflug.
  • 晴空。
    Fēi jī zài qíng kōng zhōng píng wěn dì fēi xíng.
    Das Flugzeug flog ruhig durch den klaren Himmel.
  • 晴空。
    Yǔ hòu de qíng kōng gé wài zhàn lán.
    Nach dem Regen war der klare Himmel besonders azurblau.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

空kōngHimmel

晴 beschreibt den klaren Zustand, und 空 meint den Himmel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rìSonne
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng晴qíng
Heute gleicher Laut

晴 platziert 日 (die Sonne) neben 青, das den Klang liefert.

晴 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
穴穴xuéHöhle, Loch
Lautteil声符shēngfú
工
工gōng空kōng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

空 setzt sich aus 穴 (Höhle oder Loch) und 工 zusammen, das den Klang liefert.

空 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.