暴光 (bào guāng) — (Verb) (Fotofilm) Licht aussetzen; (Verb) enthüllen oder ans Licht bringen (einen Skandal, ein Geheimnis, ein Fehlverhalten)
Definition
"暴光" kombiniert "暴" (gewaltsam/plötzlich) und "光" (Licht) und bedeutet, etwas Verborgenes der Öffentlichkeit zu zeigen – wörtlich "es ins Licht blitzen". Wird verwendet, um Skandale, Geheimnisse oder Fehlverhalten aufzudecken; in der Fotografie bezieht es sich darauf, Licht auf den Film fallen zu lassen.
Verb
(Fotofilm) Licht aussetzenenthüllen oder ans Licht bringen (einen Skandal, ein Geheimnis, ein Fehlverhalten)
Beispiele
- 暴光。Zhè jiā bào zhǐ bào guāng le zhèng fǔ nèi bù de fǔ bài wèn tí.Diese Zeitung deckte die Korruption innerhalb der Regierung auf.
- 暴光。Shè yǐng shī bù xiǎo xīn ràng dǐ piàn bào guāng tài jiǔ le.Der Fotograf hat den Film versehentlich zu lange belichtet.
- 暴光。Jì zhě shēn rù diào chá hòu bào guāng le zhè ge piàn jú.Der Journalist deckte diesen Betrug nach einer gründlichen Untersuchung auf.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.