暴君 (bào jūn) — Tyrann; Despot

Definition

Substantiv
TyrannDespot
Zählwort · 个

Beispiele

  • 暴君。
    Rén mín zuì zhōng tuī fān le nà ge bào jūn de tǒng zhì.
    Das Volk stürzte schließlich die Herrschaft dieses Tyrannen.
  • 暴君。
    Lì shǐ shàng xǔ duō bào jūn dōu yīn wèi bào zhèng ér shī qù mín xīn.
    Viele Tyrannen in der Geschichte verloren durch ihre Tyrannei die Unterstützung des Volkes.
  • ，暴君。
    Zài zhè ge gù shi lǐ, bào jūn bèi yí gè yǒng gǎn de nián qīng rén dǎ bài le.
    In dieser Geschichte wird der Tyrann von einem tapferen jungen Menschen besiegt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

暴bàograusam
君jūnHerrscher

暴 beschreibt Grausamkeit und 君 bedeutet Herrscher – das Wort meint also einen grausamen Herrscher.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die früheste Form paarte 虎 und 戈, also einen Tiger und eine Waffe. Das spätere 暴 entstand aus einer Darstellung von Händen, die etwas in der Sonne trocknen.

暴 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
尹
尹yǐn君jūn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

君 kombiniert 尹 und 口. Frühere Formen waren oft mit 尹 austauschbar, und 口 könnte Befehle oder nur dekorativ sein.

君 öffnen →
Erscheint in
GeschichteRegierung & Politik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.