TongTong通通
Sign in

曼妙 (màn miào) — (literarisch) geschmeidig und anmutig (von der Figur oder Bewegung einer Frau)

Definition

曼妙 (màn miào) ist ein literarischer, schriftlicher Begriff für die geschmeidige, anmutige Figur oder Bewegung einer Frau – eleganter als das alltägliche 好看 oder 漂亮. Wird in Beschreibungen von Tanz, Haltung oder Silhouetten verwendet, nicht in der Umgangssprache.

verb
(literarisch) geschmeidig und anmutig (von der Figur oder Bewegung einer Frau)

Examples

  • 曼妙。
    Tā de wǔ zī màn miào dòng rén.
    Ihre Tanzbewegungen sind geschmeidig und anmutig und berührend.
  • 曼妙，。
    Nà wèi nǚ zǐ shēn cái màn miào, bù lǚ qīng yíng.
    Die Figur dieser Frau ist geschmeidig und anmutig, und ihre Schritte sind leicht.
  • ，曼妙。
    Yuè guāng xià, tā de shēn yǐng xiǎn de gé wài màn miào.
    Im Mondlicht erscheint ihre Silhouette außergewöhnlich geschmeidig und anmutig.
Appears in
Appearance

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.