朵朵 (duǒ duǒ) — (Zähleinheitswort, redupliziert) jedes; jede; Büschel von (für Blumen, Wolken und ähnliche Dinge)

Definition

朵朵 ist der Zähler 朵 (für Blumen, Wolken) redupliziert, um 'jede / Büschel von' zu bedeuten – jede einzelne Blüte oder Wolke, nicht Gruppen. Klingt eher literarisch als umgangssprachlich.

classifier
(Zähleinheitswort, redupliziert) jedesjedeBüschel von (für Blumen, Wolken und ähnliche Dinge)

Examples

  • 朵朵
    Chūn tiān lái le, duǒ duǒ xiān huā kāi mǎn le shān pō.
    Der Frühling ist gekommen, und jede Blume blüht am ganzen Hang.
  • 朵朵
    Tiān kōng zhōng piāo zhe duǒ duǒ bái yún.
    Büschel weißer Wolken schweben am Himmel.
  • 朵朵
    Tā shōu dào le duǒ duǒ méi gui, fēi cháng kāi xīn.
    Sie erhielt Büschel von Rosen und war sehr glücklich.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.