松手 (sōng shǒu) — den Griff lockern; loslassen

Definition

松手 (sōng shǒu) ist eine Verb-Objekt-Phrase: wörtlich 'die Hand lockern', was bedeutet, etwas loszulassen, das du hältst. Es konzentriert sich auf den physischen Akt des Loslassens – einer Person, eines Gegenstands oder eines Griffs – nicht auf die allgemeinere Idee des 'Freigebens' einer Ressource.

verb
den Griff lockernloslassen

Examples

  • 松手
    Qǐng nǐ sōng shǒu, bié lā wǒ.
    Bitte lass los, zieh mich nicht.
  • Tā sōng le shǒu, dōng xī diào zài dì shàng.
    Er ließ los, und das Ding fiel auf den Boden.
  • 松手
    Nǐ shén me shí hou cái kěn sōng shǒu?
    Wann wirst du endlich bereit sein loszulassen?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.