某个 (mǒu gě) — ein gewisser, irgendein (attributiv vor einem Nomen verwendet, um eine bestimmte, aber nicht genannte Person oder Sache zu bezeichnen)

Definition

Examples

• 昨天我在街上遇到了某个人，他看起来很像你的朋友。
  Zuó tiān wǒ zài jiē shàng yù dào le mǒu gě rén, tā kàn qǐ lái hěn xiàng nǐ de péng you.
  Gestern traf ich auf der Straße einen bestimmten Menschen; er sah deinem Freund sehr ähnlich.
• 这个问题在某个地方出现过，但我记不清了。
  Zhè ge wèn tí zài mǒu gě dì fāng chū xiàn guò, dàn wǒ jì bù qīng le.
  Dieses Problem trat an einem bestimmten Ort auf, aber ich kann mich nicht genau erinnern.
• 他提到了某个计划，但没告诉我们细节。
  Tā tí dào le mǒu gě jì huà, dàn méi gào sù wǒ men xì jié.
  Er erwähnte einen bestimmten Plan, verriet uns aber nicht die Details.