查处 (chá chǔ) — einen Fall oder Verstoß untersuchen und bearbeiten (besonders in rechtlichen oder administrativen Kontexten)
Definition
查处 bedeutet, einen Verstoß zu untersuchen UND administrative oder rechtliche Maßnahmen zu ergreifen – umfasst sowohl das Aufdecken des Falls als auch die Bestrafung. 查获 konzentriert sich nur auf die Sicherstellung von Beweisen oder Verdächtigen; 查明 bedeutet lediglich, die Fakten herauszufinden.
verb
einen Fall oder Verstoß untersuchen und bearbeiten (besonders in rechtlichen oder administrativen Kontexten)
Examples
- 查处。Yǒu guān bù mén zhèng zài chá chǔ zhè qǐ huán jìng wū rǎn shì jiàn.Die zuständigen Behörden untersuchen und bearbeiten diesen Umweltverschmutzungsvorfall.
- 查处，。Wéi guī xíng wéi bèi chá chǔ zhī hòu, gōng sī jìn xíng le zhěng gǎi.Nachdem der Verstoß untersucht und bearbeitet wurde, führte das Unternehmen Korrekturmaßnahmen durch.
- 查处。Fǎ yuàn yī fǎ chá chǔ le zhè yì qǐ jīng jì fàn zuì àn jiàn.Das Gericht untersuchte und bearbeitete diesen Wirtschaftskriminalitätsfall gemäß dem Gesetz.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.