树木 (shù mù) — Baum

Definition

树木 ist das formelle, schriftsprachliche Wort für 'Baum/Bäume', verwendet in Aussagen über Stadtbegrünung, Natur oder Politik. Verwende 树 in der Alltagssprache.

Substantiv
Baum
Zählwort · 棵
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 树木。
    Zhè xiē shù mù cháng dé hěn gāo.
    Diese Bäume werden sehr hoch.
  • 树木。
    Chéng shì lǐ yǒu hěn duō shù mù.
    In der Stadt gibt es viele Bäume.
  • 树木。
    Wǒ men yào hǎo hǎo bǎo hù shù mù.
    Wir müssen gut auf die Bäume aufpassen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

树shùBaum
木mùHolz oder Baum

Sowohl 树 als auch 木 bezeichnen Bäume oder holzige Pflanzen; zusammen nennen sie Bäume kollektiv.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樹; 树 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
尌
尌shù樹shù
Heute gleicher Laut

Ursprünglich wurde 尌, ‚einen Baum pflanzen‘, allein geschrieben; die traditionelle Form 樹 fügt 木, ‚Baum‘, hinzu, um es zu unterscheiden.

树 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

木 wird wie ein Baum gezeichnet, mit Ästen oben und Wurzeln unten.

木 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Bäume & Wald

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.