检举 (jiǎn jǔ) — eine Straftat melden; einen Täter denunzieren
Definition
检举 (jiǎnjǔ) bedeutet, ein Fehlverhalten oder einen Täter förmlich bei den Behörden zu melden. Es betont eine offizielle Anzeige, stärker als das beiläufige 报告. Wird oft mit 揭发 kombiniert, um Fehlverhalten aufzudecken.
verb
eine Straftat meldeneinen Täter denunzieren
Examples
- 检举。Tā zhǔ dòng jiǎn jǔ le gōng sī nèi bù de fǔ bài xíng wéi.Er hat das korrupte Verhalten innerhalb des Unternehmens freiwillig gemeldet.
- 检举。Zhè wèi shì mín jiǎn jǔ le yì qǐ dào qiè àn.Dieser Bürger hat einen Diebstahl gemeldet.
- 检举。Nì míng jiǎn jǔ shì bǎo hù jǔ bào rén de cháng jiàn fāng shì.Anonyme Meldungen sind eine gängige Methode, um Hinweisgeber zu schützen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.