楔子 (xiē zi) — Keil; Zapfen (verjüngtes Stück zum Verschließen von Lücken); Prolog; Zwischenspiel (in einem traditionellen chinesischen Drama oder Roman)

Definition

Examples

• 木匠用楔子把桌腿固定住。
  Mù jiàng yòng xiē zi bǎ zhuō tuǐ gù dìng zhù.
  Der Tischler benutzte einen Keil, um das Tischbein zu befestigen.
• 这本小说的楔子交代了故事的起因。
  Zhè běn xiǎo shuō de xiē zi jiāo dài le gù shi de qǐ yīn.
  Der Prolog dieses Romans erklärt die Ursache der Geschichte.
• 在旧式戏台里，楔子也指开场的小段。
  Zài jiù shì xì tái lǐ, xiē zi yě zhǐ kāi chǎng de xiǎo duàn.
  In traditionellen Theatern bezeichnet 'Keil' auch einen kurzen Eröffnungsabschnitt.