概述 (gài shù) — Zusammenfassung, Überblick, allgemeine Beschreibung

Definition

Substantiv für Zusammenfassung/Überblick, formeller als 总结

Substantiv
ZusammenfassungÜberblickallgemeine Beschreibung

Beispiele

  • 概述。
    Lùn wén qián miàn yǒu yì piān jiǎn duǎn de gài shù.
    Die Arbeit hat am Anfang einen kurzen Überblick.
  • 概述。
    Qǐng xiān dú yí xià zhè zhāng de gài shù.
    Bitte lies zuerst die Zusammenfassung dieses Kapitels.
  • 概述。
    Lǎo shī ràng wǒ men xiě yí gè guān yú zhè běn shū de gài shù.
    Der Lehrer bat uns, eine Zusammenfassung über dieses Buch zu schreiben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

概gàiallgemein
述shùbeschreiben

概 bedeutet allgemein und 述 bedeutet beschreiben – das Wort bezeichnet also das Formulieren etwas in allgemeinen Begriffen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
既
既jì概gài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

概 paart 木 (Holz) mit 既 als Lautteil; das Zeichen bezeichnet ursprünglich ein Glättbrett.

概 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuògehen
Lautteil声符shēngfú
朮
朮zhú述shù
Heute gleicher Laut

述 verbindet 辵, ein Geh-Radikal, mit 朮, das den Klang bestimmt; der Geh-Teil gehört zur Bedeutung.

述 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.