横 (héng) — horizontal; quer, transversal

Definition

横 (héng) ist das Adjektiv 'horizontal / quer', im Gegensatz zu 竖 'vertikal'. Im Vergleich zu 横向 wird 横向 für laterale/organisationsübergreifende Beziehungen verwendet, während 横 den einfachen physischen Sinn hat.

Adjektiv
horizontalquertransversal

Beispiele

  • 横。
    Qiáng shàng yǒu yí dào héng de liè fèng.
    Es gibt einen horizontalen Riss in der Wand.
  • 横，。
    Zhè tiáo xiàn shì héng de, bú shì shù de.
    Diese Linie ist horizontal, nicht vertikal.
  • 横。
    Wǒ men bǎ zhuō zi héng zhe bǎi ba.
    Lass uns den Tisch horizontal aufstellen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 橫; 横 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
黃
黃huáng橫héng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 橫 enthält 木 (Holz) neben 黃, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 横 ist eine spätere Abkürzung.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Formen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.