毫毛 (háo máo) — weiches Haar (am Körper)

Definition

Literarisches Wort für die weichen, feinen Haare auf dem menschlichen Körper. Im modernen Gebrauch erscheint es fast nur in der festen Wendung 一根毫毛, was 'ein einziges Haar' bedeutet – betont, wie winzig oder unbeschädigt etwas ist.

Substantiv
weiches Haar (am Körper)
Zählwort · 根

Beispiele

  • 毫毛。
    Chē huò méi shāng wǒ yì gēn háo máo.
    Der Autounfall hat mir überhaupt nichts ausgemacht.
  • 毫毛。
    Zhè jiàn shì gēn tā yì gēn háo máo guān xì dōu méi yǒu.
    Diese Angelegenheit hat absolut nichts mit ihm zu tun.
  • 毫毛。
    Tā xià dé yì gēn háo máo dōu méi gǎn dòng.
    Er hatte solche Angst, dass er sich kein einziges Haar zu bewegen traute.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

毫háoFeines Haar

毫 bedeutet feines Haar und 毛 bedeutet Haar – beide beziehen sich auf Körperhaare.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Die Schriftform 毫 besteht aus 高 und 毛.

毫 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

毛 wird wie eine Feder oder ein Haar gezeichnet – seine Striche folgen der Form von Feder oder Haar.

毛 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.