民主党 (Mín zhǔ dǎng) — die Demokratische Partei (besonders der USA)

Definition

Substantiv
die Demokratische Partei (besonders der USA)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 民主党。
    Mín zhǔ dǎng Shì měi guó de zhǔ yào zhèng dǎng zhī yī.
    Die Demokratische Partei ist eine der großen politischen Parteien in den USA.
  • 民主党。
    Tā jiā rù le dāng dì de yí gè Mín zhǔ dǎng.
    Er trat einer lokalen Organisation der Demokratischen Partei bei.
  • ,民主党。
    Jīn nián de xuǎn jǔ zhōng, Mín zhǔ dǎng huò dé le duō shù xí wèi.
    Bei diesjährigen Wahlen gewann die Demokratische Partei die Mehrheit der Sitze.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

民主Demokratie
民mínVolk主zhǔherrschen
主谓Subjekt + Prädikat
党dǎngPartei

'民主' bedeutet Herrschaft des Volkes, '党' bezeichnet eine Partei – zusammen nennt man Demokratische Partei.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die frühe Form von 民 zeigt ein Auge, das von einem spitzen, kreuzförmigen Gegenstand durchbohrt wird – möglicherweise im Zusammenhang mit einem verletzten oder trüben Auge.

民 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

主 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
儿儿érMensch
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

党 paart 尚, das den Klang bestimmt, mit 儿, das für Mensch steht.

党 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.