水印 (shuǐ yìn) — Wasserzeichen (in Papier oder digitalen Medien); Geschäftssiegel, Firmenstempel (Eindruckmarke, die von einem Unternehmen verwendet wird)
Definition
水印 deckt zwei Bedeutungen ab: ein gedrucktes oder digitales 'Wasserzeichen' in Papier, Geld oder Dateien, und ein 'Geschäftsstempel / Firmenstempel' auf Dokumenten. Beide sind Identifikationsmarken – unsichtbar oder sichtbar – zur Authentizitäts- oder Herkunftsprüfung.
noun
Wasserzeichen (in Papier oder digitalen Medien)GeschäftssiegelFirmenstempel (Eindruckmarke, die von einem Unternehmen verwendet wird)
Measure word · 个
Examples
- 水印。Zhè zhāng chāo piào shàng de shuǐ yìn fēi cháng qīng xī.Das Wasserzeichen auf dieser Banknote ist sehr deutlich.
- PDF水印。PDF wén jiàn kě yǐ jiā shàng shù zì shuǐ yìn fáng zhǐ dào bǎn.PDF-Dateien können ein digitales Wasserzeichen hinzufügen, um Piraterie zu verhindern.
- 水印。Lǎo diàn de fā piào shàng dōu gài zhe zì jiā shuǐ yìn.Die Rechnungen des alten Ladens tragen alle ihren eigenen Geschäftsstempel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.