水手 (shuǐ shǒu) — Matrose; Seemann

Definition

Substantiv
MatroseSeemann
Zählwort · 名

Beispiele

  • 水手。
    Nà ge lǎo shuǐ shǒu zài hǎi shàng gōng zuò le sān shí nián.
    Dieser alte Seemann hat dreißig Jahre lang auf See gearbeitet.
  • 水手。
    shuǐ shǒu Men měi tiān de shēng huó dōu hěn xīn kǔ.
    Der Alltag der Seeleute ist sehr hart.
  • 水手。
    Zhè tiáo chuán shàng yǒu yì bǎi duō gè shuǐ shǒu.
    Auf diesem Schiff sind über hundert Seeleute.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

水shuǐWasser
手shǒuPerson

Eine 手 (Person) des 水 (Wassers) ist ein Seemann.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

水 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →
Erscheint in
Berufe & Jobs

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.