水景 (shuǐ jǐng) — Wasserlandschaft; Wasserspiel (z. B. Brunnen, T…

Definition

Substantiv

WasserlandschaftWasserspiel (z. B. Brunnen, Teich oder Wasserfall)

Zählwort · 处

Leicht verwechselbar

水景。
Zhè ge gōng yuán de shuǐ jǐng fēi cháng piào liang.
Die Wasserlandschaft in diesem Park ist sehr schön.
水景。
Shè jì shī zài tíng yuàn zhōng zēng jiā le yí chù shuǐ jǐng.
Der Designer hat im Innenhof ein Wasserspiel hinzugefügt.
水景。
Pēn quán shì cháng jiàn de rén zào shuǐ jǐng zhī yī.
Springbrunnen sind eine der üblichen künstlichen Wasserlandschaften.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

景jǐngLandschaft

水 steht für Wasser und 景 für Landschaft – zusammen bezeichnet man eine Wasserlandschaft oder Wasseranlage.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

日京景

Bedeutungsteil形符xíngfú

日日rìSonne

Lautteil声符shēngfú

京

Heute gleicher Laut

景 enthält 日 (Sonne) sowie 京, das den Klang bestimmt; ursprünglich bedeutete es Sonnenlicht.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.