水缸 (shuǐ gāng) — großer Wasserbehälter (traditionell aus Keramik oder Zement)

Definition

水缸 ist ein großer, stehender Wasserbehälter, traditionell aus Keramik oder Zement, der im Freien (z.B. in einem Hof) zur Wasserspeicherung verwendet wird. 缸 betont den Behälter selbst, größer und fester als ein 水桶 (Eimer).

Substantiv
großer Wasserbehälter (traditionell aus Keramik oder Zement)
Zählwort · 口

Beispiele

  • 。
    Yuàn zi lǐ yǒu yí gè dà shuǐ gāng.
    Es gibt einen großen Wasserbehälter im Hof.
  • 水缸。
    Tā men bǎ shuǐ gāng zhuāng mǎn shuǐ zhǔn bèi tíng shuǐ.
    Sie füllten den Wasserbehälter in Vorbereitung auf eine Wasserabstellung.
  • 水缸。
    Lǎo fáng zi de shuǐ gāng kě yǐ chǔ cún yǔ shuǐ.
    Der Wasserbehälter im alten Haus kann Regenwasser speichern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

水shuǐWasser
缸gāngBehälter

水 ist Wasser und 缸 ist ein Behälter – zusammen ist das ein Behälter für Wasser.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

水 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

缸 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.