波光 (bō guāng) — Schimmerndes Licht auf Wasser, funkelnde Reflexionen

Definition

Literarisches Wort für das schimmernde Licht, das auf dem Wasser glitzert – poetischer und schriftsprachlicher als das alltägliche 光 (Licht).

Substantiv
Schimmerndes Licht auf Wasserfunkelnde Reflexionen

Beispiele

  • 波光,。
    Hú miàn shàng bō guāng shǎn shuò, fēi cháng měi lì.
    Das schimmernde Licht auf dem See funkelte, sehr schön.
  • 波光。
    Xī yáng xià de bō guāng ràng rén táo zuì.
    Die schimmernden Spiegelungen unter der untergehenden Sonne waren bezaubernd.
  • ,波光。
    Xiǎo chuán huá guò shuǐ miàn, bō guāng suí bō dàng yàng.
    Das kleine Boot glitt über das Wasser, und das schimmernde Licht kräuselte sich mit den Wellen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

波bōWelle

波 (Welle) + 光 (Licht) beschreibt das Licht, das auf Wellen schimmert.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 氵 steht für Wasser, die rechte Seite 皮 gibt den Laut an.

波 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 火火huǒFeuer
  • 卩卩jiékniende Person

Die Form 光 platziert 火 (Feuer) über 卩 (kniende Person), um Feuer über dem Kopf und das Leuchten von Licht zu zeigen.

光 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.