浮力 (fú lì) — Auftrieb

Definition

Die nach oben gerichtete Kraft, die eine Flüssigkeit auf einen darin befindlichen Gegenstand ausübt und Dinge schwimmen oder sich unter Wasser leichter anfühlen lässt. Im Alltag ist es der Grund, warum Boote oben bleiben und Schwimmer Auftrieb spüren.

Substantiv
Auftrieb
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 浮力。
    Xué xí fú lì duì yóu yǒng hěn yǒu bāng zhù.
    Das Lernen über Auftrieb ist beim Schwimmen sehr hilfreich.
  • 浮力。
    Shuǐ de fú lì ràng chuán fú zài shuǐ shàng.
    Der Auftrieb des Wassers lässt das Boot auf dem Wasser schwimmen.
  • 浮力。
    Qián shuǐ de rén xū yào liǎo jiě fú lì de biàn huà.
    Taucher müssen die Veränderungen des Auftriebs verstehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

浮fúschwimmen
力lìKraft

浮 bedeutet schwimmen und 力 bedeutet Kraft – es ist die Kraft, die etwas zum Schwimmen bringt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐFluss
Lautteil声符shēngfú
孚
孚fú浮fú
Heute gleicher Laut

浮 verbindet 水 (Fluss) mit 孚, das den Klang angibt; der Flussteil deutet auf seine Bedeutung als Schwimmen hin.

浮 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

力 wird entweder als Arm dargestellt, der seitlich vom Körper abknickt, oder als hölzerner Pflug.

力 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Physik & Chemie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.