TongTong通通
Sign in

涕 (tì) — (literarisch) Tränen; Nasenschleim (oft in Zusammensetzungen oder formeller Verwendung)

Definition

Literarische gebundene Form für sowohl 'Tränen' als auch 'Nasenschleim'. Sie überlebt hauptsächlich in festen Wendungen wie 痛哭流涕 (bitterlich weinen) und 涕零 (Tränen vergießen), nicht in der Alltagssprache.

bound form
(literarisch) TränenNasenschleim (oft in Zusammensetzungen oder formeller Verwendung)

Examples

  • 涕。
    Tā gǎn dòng dé gǎn jī tì líng.
    Er war so gerührt, dass er Tränen der Dankbarkeit vergoss.
  • ，涕。
    Tā gǎn mào le, yì zhí zài liú tì.
    Er hat eine Erkältung und hat ständig Nasenausfluss.
  • ，。
    Tā tòng kū liú tì, fēi cháng shāng xīn.
    Er weinte bitterlich, sehr traurig.
Appears in
Body Parts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.