游鱼 (yóu yú) — schwimmender Fisch
Definition
Ein literarisches/poetisches Bild von Fischen, die im Wasser schwimmen, oft als Metapher für Freiheit oder ein sorgloses Leben verwendet. Weniger gebräuchlich als das einfache Alltagswort 鱼.
noun
schwimmender Fisch
Measure word · 条
Examples
- 游鱼。Chí zhōng de yóu yú zì yóu zì zài dì yóu lái yóu qù.Die schwimmenden Fische im Teich bewegen sich frei hin und her.
- 游鱼。Gǔ shī zhōng cháng yǐ yóu yú bǐ yù zì yóu de shēng huó.Alte Gedichte verwenden oft schwimmende Fische als Metapher für ein freies Leben.
- 游鱼，。Hái zi men zài hú biān kàn yóu yú, wán dé hěn kāi xīn.Die Kinder beobachteten die schwimmenden Fische am See und hatten eine tolle Zeit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.