湿淋淋 (shī lín) — durchnässt, klatschnass (beschreibendes Adjektiv)
Definition
Ein lebhaftes redupliziertes Adjektiv, das etwas völlig durchnässt und tropfnass beschreibt. Als 离合词-artige gebundene Form (ABAB-Muster: 湿淋湿淋) erscheint es nur mit 的/地 oder in Reduplikation – nie allein als Prädikat.
bound form
durchnässtklatschnass (beschreibendes Adjektiv)
Examples
- 湿淋淋。Tā quán shēn bèi yǔ lín dé shī lín de.Er war vom Regen völlig durchnässt.
- ，湿淋淋。Gāng xǐ wán zǎo, tā tóu fa hái shì shī lín de.Nach dem Duschen ist ihr Haar noch klatschnass.
- ，湿淋淋。Yùn dòng hòu tā mǎn tóu dà hàn, yī fu shī lín de.Nach dem Sport schwitzte er stark und seine Kleidung war durchnässt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.