滔 (tāo) — (Morphem in Zusammensetzungen) aufgewühlt, reißend; (übertragen) abscheulich, ungeheuerlich (in 滔天)
Definition
滔 ist ein gebundenes Morphem, nicht allein verwendet: 滔天 bedeutet 'turmhoch' (Wellen) oder 'ungeheuer/abscheulich' (Verbrechen); es erscheint nur als erste Hälfte von 滔天 – nie allein
gebundene Form
(Morphem in Zusammensetzungen) aufgewühltreißend(übertragen) abscheulichungeheuerlich (in 滔天)
Leicht verwechselbar
- 蹈dǎosieht ähnlich austreten, darauf treten
- 掏tāoklingt ähnlichherausnehmen oder herausziehen (aus einer Tasche, einem Beutel oder Behälter); ausschöpfen
- 稻dàosieht ähnlich ausReisfeld (Reispflanze); ungeschältes Reiskorn
- 涛tāoklingt ähnlich(gebundenes Morphem) große Wellen, Wogen
- 舀yǎosieht ähnlich ausschöpfen; (mit einem Löffel, einer Kelle oder einem ähnlichen Werkzeug) ausschöpfen
- 饕tāoklingt ähnlich(gebundene Form) gefräßig, gierig; kommt in 饕餮 vor
Beispiele
- 滔。tāo Tiān zuì xíng bù kě ráo shù.Ungeheure Verbrechen sind unverzeihlich.
- 滔。tāo Tiān jù làng xiān fān le dà chuán.Turmhohe Wellen brachten das große Schiff zum Kentern.
- 滔。Tā fàn xià tāo tiān dà huò.Er verursachte ein abscheuliches Unheil.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.