滞纳金 (zhì nà jīn) — Verspätungsgebühr, Mahngebühr

Definition

Eine Strafe, die für die verspätete Zahlung einer Rechnung, Steuer oder Gebühr erhoben wird (Miete, Kreditkarte, Nebenkosten usw.). Es ist die Gebühr selbst, nicht die verspätete Zahlung.

noun
VerspätungsgebührMahngebühr

Examples

  • 滞纳金
    Yīn wèi jiāo fáng zū wǎn le, tā fù le yì bǐ zhì nà jīn.
    Weil er die Miete zu spät bezahlt hat, musste er eine Verspätungsgebühr zahlen.
  • 滞纳金
    Xìn yòng kǎ de zhì nà jīn bǐ lì xī hái yào gāo.
    Die Verspätungsgebühr auf einer Kreditkarte ist sogar höher als die Zinsen.
  • 滞纳金
    Qǐng jǐn kuài bǔ jiāo shuì kuǎn, yǐ miǎn chǎn shēng zhì nà jīn.
    Bitte zahle die Steuer rechtzeitig, um eine Verspätungsgebühr zu vermeiden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.