烟云 (yān yún) — Nebel und Wolken; (übertragen) vergängliche Dinge; die entschwundene Vergangenheit
Definition
Literarisches/poetisches Substantiv für 'Nebel und Wolken', oft im übertragenen Sinne für Dinge, die verschwinden oder vergänglich sind. Literarischer als das einfache 云雾.
Substantiv
Nebel und Wolken(übertragen) vergängliche Dingedie entschwundene Vergangenheit
Beispiele
- 烟云。Yuǎn chù de yān yún lǒng zhào zhe qún shān.Der Nebel und die Wolken in der Ferne hüllen die Berge ein.
- 烟云，。Wǎng shì rú yān yún, zǎo yǐ xiāo sàn zài jì yì lǐ.Vergangene Ereignisse sind wie Nebel und Wolken – längst in der Erinnerung verflogen.
- 烟云。Míng lì duì tā lái shuō bú guò shì guò yǎn yān yún.Ruhm und Reichtum sind für ihn nur vorüberziehende Wolken.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.